..çà veut dire quoi me demande-t-on ?
Pour moi, ce regret de Jean Monnet est à mettre en parallèle avec son discours de 1952 : "Nous ne coalisons pas des Etats, nous unissons des hommes."

L'Union a commencé par des partages techniques et économiques (acier, agriculture, aéronautique,..) qui sont de belles réussites mais expliquent sans doute le manque d'âme de cette construction et le peu d'enthousiasme des peuples à la soutenir.

Je crois que Goethe ou Beethoven nous parlent plus durablement et plus en profondeur du peuple Allemand que la production d'acier.

Et des politiques simples comme Erasmus ont sans doute davantage oeuvré à cette "culture commune" chez les jeunes que les discussions sur les institutions.